AUFENTHALTE Preise in €uros inkl. MwSt., pro Woche (von Samstag 16 Uhr bis Samstag 10 Uhr) für die Miete eines möblierten und ausgestattenen Bastidon, für vier Personen in der Résidence Agathos, gemäss der Geschäftsbedingungen im Jahr 2016.

 

 2018 Preise Garten bastidons und die wohnung  Strand Bastidons n°8, 9 und 10
Die Daten Zeit Preis der Woche mit 5% Rabatt Preis der Woche  mit 5% Rabatt
30/12 bis 06/01

450

427,50

540

513

06/01 bis 31/03

Nebensaison

390

*

468

 **

31/03 bis 28/04

550

522,50

605

574,75

28/04 bis 26/05

700

665

840

798

26/05 bis 16/06

850

807,5

1020

969

16/06 bis 07/07

1060

1007

1272

1208,40

07/07 bis 01/09  Sommer

1400

1330

1540

1463

01/09 bis 15/09

850

807,50

1020

969

15/09 bis 29/09

700

665

840

798
29/09 bis 03/11

550

522,50

660

627

03/11 bis 15/12

Nebensaison

390

*

468

 **

15/12 bis 05/01

Weihnachten

490

465,50

539

512,05

Nebensaison Wochenpreis :
Für einen Garten Bastidon: 390 € / Woche. Für 2 Wochen Buchung: 740 €, für 3 Wochen Buchung: 1100 €.
Für einen Strand-Bastidon: 468 € / Woche. Für 2 Wochen Buchung: 890 €, für 3 Wochen Buchung: 1290 €. Für drei Wochen in der Nebensaison ist die vierte Woche kostenlos !

 2018 preise Villa Les Platanes
Termine Zeit Wochenpreis mit 5% Rabatt
16/12 au 06/01

800

760

06/01 au 31/03

Nebensaison

800

760

31/03 au 28/04

1000

950

28/04 au 26/05

1500

1425

26/05 au 16/06

1800

1710

16/06 au 07/07

2000

1900

07/07 au 01/09  Sommer

2500

2375
01/09 au 15/09

1800

1710
15/09 au 29/09

1500

1425

29/09 au 03/11

1000

950

03/11 au 15/12

Nebensaison

800

760

15/12 au 05/01

Weinachten

1000

950

Wäscheverleih:

Bettwäsche ist an der Rezeption erhältlich und muss dort zurückgegeben werden.

Paar Bettwäsche : 18 €
Kissenbezug 60×60 : 5 €
Badetuch : 8 €
Handtuch oder Badematte : 5 €
Geschirrtuch : 4 €

(Außer für die Villa “The Platanes”, die eigene Bettwäsche, Handtücher und Bettwäsche im Preis enthalten sind.)

Anwesenheit eines Haustieres : 35€ pro Aufenthalt (siehe Geschäftsbedingungen)
Internet/ WIFI : 10 Stunden pro Woche kostenlos, danach 5 Stunden = 10 € oder 10 Stunden = 20 € (Außer für die Villa “Les Platanes”, die über eine eigene WLAN-Verbindung verfügen)
Baby-Klapp-Bett : 20 € pro Woche, Kinderhochstuhl : 10 € pro Woche.
Verfügbare Waschmaschine (7 kg) an der Rezeption : 8 € pro Waschgang (Waschmittel miteinberechnet) (Außer der Villa “The Platanes”, die über eine eigene Waschmaschine verfügt).
Telefon : Direktleitung in jedes Häuschen : 0,40 € pro Einheit. Ihre Telefonanrufe müssen am Ende Ihres Aufenthaltes bezahlt werden.

Geschäftsbedingungen für die Bastidons und die Wohnung :

Diese Bedingungen gelten für alle Buchungen in der Résidence Agathos, unter Vorbehalt einer spezifischen Vertragsunterschreibung. BITTE BEWAHREN SIE SIE.

Im Aufenthaltstarif inbegriffen :

– die Bereitstellung eines Ferienhauses (Bastidon) von ungefähr 28 m2, möbliert und ausgestattet, für 4 Personen, inkl. Wasser- und Elektrizitätsverbrauch.
– einen Parkplatz innerhalb der Résidence.
– direkter Zugang zum öffentlichen Strand.
– das Benutzungsrecht der kostenlosen Seite des Privatstrandes der Résidence.
– der Zugang zu den kostenlosen Serviceleistungen der Rezeption.
– die Möglichkeit, zu jeder Zeit Telefonanrufe dank der Direktleitung ins Bastidon zu erhalten.
– Gebrauch des Fernsehers (Empfang über Satellit) mit einem Bouquet französischer und ausländischer Kanäle.

Im Preis nicht inbegriffen:

– Externe Telefonanrufe.
– Internet-Zugang (über WLAN).
– die städtische Kurtaxe ( Details siehe unten).
– Vermietung von Bett- und Haushaltswäsche und Babybetten.
– der Haushalt im Bastidon während des Aufenthaltes.
– der Haushalt am Ende des Aufenthaltes, wenn das Haus nicht sauber verlassen, die Spülmaschine nicht geleert und das Geschirr nicht getrocknet und aufgeräumt wurde.

Wenn diese Bedingungen nicht eingehalten werden, wird ein Pauschalbetrag von 50€ von der Kaution abgezogen.

 Versicherungen
Sie müssen nachprüfen, ob ihre Versicherung im Falle einer Stornierung ihrer Buchung die Kosten erstattet (siehe nachfolgend die Bedingungen), und ob sie Sie, während der Zeit, in der Sie ein Haus in der Ferien-Résidence besetzen, bei Diebstahl, Haftpflicht oder Unfall, für Sie selbst, Ihre Familie, Ihren Besitz und Ihr Fahrzeug, deckt.

Kurtaxe
Sie wird von der Résidence Agathos eingezogen und der Gemeinde Saint-Raphaël überwiesen. Im Jahr 2018 kostet es 0.99 € pro Nacht und pro Person (über 18 Jahre).

An- und Abreise
Die Aufenthaltszeit dauert von Samstag bis Samstag (ausser Kurzaufenthalte oder verlängerte Aufenthalte).
Die Bastidons sind am Samstag, oder an dem Anreisetag, ab 16 Uhr verfügbar.
Sie müssen am folgenden Samstag, oder am Abreisetag, vor 10 Uhr das Haus freigeben.
Der Parkplatz muss am Abreisetag vor 16 Uhr freigegeben werden.
Jegliche Ausnahme von der Regelung muss Ihnen von der Rezeption bewilligt werden. Sie können sich jederzeit an die Rezeption wenden, um ihre Ankunft und Abfahrt, entsprechend unserer Verfügbarkeit und ihres Stundenplans, bestmöglichst zu planen.

Kaution
Um eines der Ferienhäuschen bewohnen zu dürfen, müssen Sie an der Rezeption eine Kaution von 200 €, die Ihnen am Ende ihres Aufenthaltes zurückerstattet wird, hinterlegen. Die Kaution wird nicht kassiert. Sie wird nach dem Abnahmeprotokoll zurückgegeben, und eventuelle Schadensbeträge werden abgezogen.

Nutzung der Ferienanlage
Der Buchende und seine Mitbewohner verpflichten sich, die Hausordnung der Résidence anzuerkennen ; sie steht in jedem Bastidon zur Verfügung. Sie verpflichten sich, die kollektiven Einrichtungen sorgsam ohne Missbrauch zu behandeln, auf ihre Nachbarn und die gemeinschaftlichen Bereiche zu achten, und jegliches Problem, das Sie bemerken, an der Rezeption zu melden, sowie auch einen Besuch von Gästen.

Haustiere
Ihr Haustier muss an der Rezeption, schon bei der Reservierung, angemeldet werden, und erfordert einen Zusatzbetrag von 35 €. Hunde sind bei uns willkommen, unter der Bedingung, dass sie in der Ferienanlage an der Leine gehalten werden. Die Anzahl ist auf einen mittelgrossen Hund pro Haus beschränkt. Der Zugang zum privaten und öffentlichen Strand ist ihnen nicht erlaubt.

Buchungsbedingungen
Die Buchung eines Aufenthalts und der kostpflichtigen Serviceleistungen gilt, wenn die Firma S.G.I. AGATHOS das Buchungsformular erhalten hat : persönliche Daten, Adresse, Aufenthaltsdaten, Anzahl der Bastidons, gewünschte Leistungen ; dazu die Überweisung von mindestens 30% des Gesamtbetrags der Buchung (Aufenthalt und Leistungen) entsprechend.

Ein Buchungsformular steht Ihnen mit dem aktuellen Tarif zur Verfügung. Die Rezeption der Résidence Agathos sendet Ihnen gerne, auf telefonische Anfrage hin, ein Exemplar (per Mail, Fax, oder mit der Post).
Eine Buchungsbestätigung erfolgt nach Erhalt der Anzahlung.
Sie können Aufenthalt und Serviceleistungen telefonisch reservieren.
In Erwartung Ihres Buchungsformulars (Mail, Fax, Post) und der Anzahlung, garantieren wir Ihnen den Erhalt ihrer Reservierung ; mit einer Frist, die von Saison und Reisedatum abhängig ist, und Ihnen von der Rezeption mitgeteilt wird.

Zahlungsmöglichkeiten :

  • Französische Bank-Schecks ausgestellt auf S.G.I AGATHOS. Bitte an folgende Adresse schicken : Résidence AGATHOS, 1510 Boulevard de la Baumette, 83530 AGAY
  • Kreditkarte (VISA oder MASTERCARD) – Bezahlung telefonisch
  • Überweisung in Euro, ausgestellt auf SARL S.G.I AGATHOS
    IBAN FR76 3000 3019 1700 0204 0227 193
    BIC : SOGEFRPP
  • Ferien-Schecks « chèques vacances (ANCV) » werden genommenBuchung eines Wochenendes oder Themenurlaubs : Der Gesamtbetrag des Wochenendes (ohne Kurtaxe) muss bei der Buchung bezahlt werden.Bedingungen bei Bestätigung oder Stornierung der Buchung30 Tage vor dem Buchungsdatum gilt die Anzahlung als Vorauszahlung. Den Gesamtbetragssaldo muss die Firma S.G.I AGATHOS 30 Tage vor dem Anreisedatum erhalten. Eine entgültige Buchungsbestätigung erfolgt nach Erhalt Ihrer Bezahlung.Im Falle dass der Soldo uns in dieser Frist, und trotz Nachfrage, nicht zukommt, erlaubt sich die Firma S.G.I AGATHOS die Buchung zu stornieren und die Anzahlung zu behalten.Im Falle einer Stornierung 30 Tage vor dem gebuchten Aufenthalts, wird die Anzahlung zurückerstattet.Im Falle einer Stornierung zwischen 30 und 20 Tagen vor dem gebuchten Aufenthaltes, behält S.G.I AGATHOS nur die Vorauszahlung von 30%, als Schadenersatz. Über diese Frist hinaus, behält S.G.I AGATHOS den zugewiesenen Gesamtbetrag.

VERKAUFSBEDINGUNGEN 2018 Villa “Les Platanes” :


Der Preis für den Aufenthalt beinhaltet:
• Miete einer 65 m2 großen möblierten Villa mit Ausrüstung für 6/7 Personen, inklusive Wasser und Strom.
• Bettwäsche, Handtücher und Handtücher sind vorhanden.
• Zwei Parkplätze innerhalb der Residenz.
• Direkter Zugang zum Strand.
• Zugang zu kostenlosen Diensten an der Rezeption.
• Die Verwendung eines Fernsehgeräts mit Satellitenkanälen.
• Zugang zu einem Festnetztelefon (auf Anfrage). Die Telefonrechnung wird für das Ende Ihres Aufenthaltes bezahlt
• Kostenloser Zugang Wi-Fi unbegrenzt Der Preis beinhaltet nicht:
• Die Kurtaxe (Details siehe unten)
• Reinigung während des Aufenthaltes
• Reinigung am Ende des Aufenthalts: sauberer Bungalow, Müll entfernt, leere Küche. Wenn nicht 100 € von der 500 € Kaution abgezogen werden.

Versicherung
Überprüfen Sie Ihre Versicherungsgesellschaft, dass Sie im Falle einer Stornierung versichert sind (siehe Buchungsbedingungen unten). Ihre Versicherung muss Ihre Haftpflicht abdecken und Ihre Familie für Diebstähle, Unfälle innerhalb der Agathos Residenz versichern.

Kurtaxe
Im Jahr 2017 beträgt der Preis pro Person 0,99 € pro Nacht und ist für Kinder unter 18 Jahren kostenlos. Es wird an die Residenz ausgezahlt und an das Rathaus von St. Raphael zurückgegeben.

An- und Abreise
Vermietung von mindestens einer Woche (von Samstag bis Samstag zwischen Juni und Oktober) Bastide ist am Samstag oder Samstag ab 16 Uhr verfügbar. Die Bastide muss am Abreisetag vor 10.00 Uhr frei sein. Der Parkplatz muss am Abreisetag vor 16.00 Uhr frei sein. Jede Abweichung von diesen Regeln muss von der Geschäftsleitung genehmigt werden. Kontaktieren Sie uns, um Ihre An- und Abreise zu planen.

Anzahlung
Um Zugang zur Bastide zu erhalten, müssen Sie eine Kaution von 500 € hinterlegen, die Ihnen am Ende Ihres Aufenthaltes zurückerstattet wird. Die Kaution wird nicht eingelöst. Es dient als Garantie gegen Schäden in den Bungalows oder in der Residenz und wird als Verantwortung der Mieter oder ihrer Gäste anerkannt.

Nutzung der Räumlichkeiten
Das Zeichen der Buchungsformulare und die Mieter müssen die Residenzregeln in Bastide beachten. Machen Sie sich keine Sorgen über die Verwendung dieses Produkts, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.

Tiere
Hunde (Katzen) sind willkommen, sofern sie an der Leine geführt werden. Sie müssen die Rezeption informieren, wenn Sie ein Haustier mitbringen, und eine zusätzliche Gebühr von 35 € pro Aufenthalt wird berechnet. Nur ein mittelgroßer Hund ist in der Bastide erlaubt. Hunde sind nicht an öffentlichen und privaten Stränden erlaubt.

Buchungsbedingungen
Die Buchung eines Aufenthaltes und bezahlter Dienstleistungen erfolgt, wenn die Firma S.G.I. AGATHOS das Buchungsformular mit Angabe des vollständigen Namens und der Anschrift und Telefonnummer des Kunden, der Aufenthaltsdaten, der Anzahl der Personen und der erforderlichen Dienstleistungen erhält. Mindestens 30% des Gesamtbetrages müssen mit dem Buchungsformular (Aufenthalt + Dienstleistungen)

gesendet werden Ein Buchungsformular wird mit der Preisliste geliefert. Die Residenzrezeption kann Ihnen auf Anfrage eine Post, E-Mail oder Fax zusenden. Eine Bestätigung Ihrer Buchung wird Ihnen zugeschickt, sobald wir Ihre Anzahlung erhalten haben.

Sie können Ihren Aufenthalt und Dienstleistungen online auf der Internetseite www.residenceagathos.com, telefonisch oder per E-Mail buchen. In Erwartung Ihres ausgefüllten Buchungsformulars ( per Post oder E-Mail ) und Ihrer Anzahlung können wir Ihnen die Bastide für einen Zeitraum reservieren, der sich nach dem Datum Ihres Aufenthaltes richtet.

Die Zahlung kann erfolgen mit:
Kreditkarte (VISA, MASTERCARD) per Telefon oder per Post (auf dem Buchungsformular)
– Eine Überweisung in € uros an die Firma S G I AGATHOS / Bank SOCIETE GENERALE / AGAY. RIB 30003 01917 00020402271 93 IBAN FR76 3000 3019 1700 0204 0227 193 BIC: SOGEFRPP

Gültigkeitsbedingungen oder Stornierung für einen gebuchten Aufenthalt.

30 Tage vor dem Datum des Aufenthalts beginnt die Anzahlung als Teilzahlung. Die ausgezahlte Zahlung ist spätestens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts an S.G.I AGATHOS zu leisten.

Eine Bestätigung der Zahlung für den Aufenthalt wird Ihnen im Gegenzug zugesandt. Im Falle, dass die Zahlung nicht innerhalb der Zahlungsfrist an uns versandt wird und die Firma S.G.I AGATHOS ein Folgeanschreiben erhalten hat, hat sie das Recht, Ihre Reservierung zu stornieren und die Anzahlung zu behalten.

Im Falle einer Stornierung zwischen dreißig und zwanzig Tagen vor Beginn des Aufenthalts wird nur die Anzahlung von 30% von der Firma S.G.I. AGATHOS zum Ausgleich des Schadens geleistet. Danach wird S.G.I AGATHOS die gesamte Menge behalten.